معاهدة بين ديبورمون و الداي حسين

الجزائر العاصمة.

ارتفاع القصبة ، وجميع القوى الاخرى التي تعتمد الجزائر وميناء هذه المدينة ، سيتم تسليمهم الى القوات الفرنسية صباح اليوم في العاشرة قبل ظهر (الفرنسية الوقت).

رئيس العامة للجيش الفرنسى ملتزمة الى صاحب السمو داي الجزائر العاصمة ، على ان تقدم له حريته ، وامتلاك كل ما قدمه من الثروة الشخصيه.

داي سيكون حرا في الانسحاب مع عائلته والثروة وخصوصا في مكان يحدد و، لانه سيبقى في الجزائر العاصمة ، لن يكون له ولاسرته ، تحت حمايه رئيس العام 'الجيش الفرنسي. حارس من شأنه ان يكفل سلامة شخصه واسرته.

ويؤكد رئيس العامة جميع الجنود من الميليشيا على نفس المزايا والمساواة في الحمايه.

ممارسة للدين محمدي تظل حرة. حرية الناس من جميع الطبقات ، ودينهم وممتلكاتهم ، والتجارة والصناعة ، وسوف لا يتلقون اي انتهاك. نسائها واحترام.

ويحيط رئيس العامة التزام شرف ما بعده شرف.

تبادل هذه الاتفاقية سوف يتعين القيام به قبل عشرة قبل ظهر هذا الصباح ، ودخول القوات الفرنسية بعد ذلك مباشرة في القصبة ، ومواطن القوة على التوالي في كل من المدينة والبحرية.

في المخيم ، الى الجزائر العاصمة في 5 تموز / يوليو ، 1830.

حسين باشا. COMTE دي bourmont